Saltear al contenido principal

El lloro del viñedo | The vineyard´s weeping

Con el fin del invierno y la llegada de las temperaturas mas altas (aproximadamente en marzo – abril) se produce un fenómeno llamado “lloro”, que es la primera manifestación externa del inicio de la actividad de la planta, y que consiste en que la savia de la vid brota por las heridas de la poda.

¿SABÍAS QUE… una sola vid puede llegar a “llorar” hasta 5 litros durante esta fase? En la foto puedes ver una de esas “lagrimas” sobre el corte de la poda.

Puedes aprender mas en nuestras visitas guiadas a la bodega y el viñedo, todos los fines de semana (reservas: 941 44 61 26). Mas info de la bodega aquí.

(English version at the bottom)

 

With the end of winter and the arrival of higher temperatures (around March – April) if the vine had been pruned during the winter, the start of this cycle is signaled by a “bleeding” of the vine, which is the first outward manifestation that is the start of the plant activity: the vine’s sap flows through pruning wounds.

DID YOU KNOW THAT…? During this period a single vine can “bleed” up to 5 litres of water? The drops on the pruning cut can be seen in the pictures.

Deja un comentario

Volver arriba
Abrir chat
Hola!
Estamos aquí para solucionar todas tus dudas respecto a la tienda online :)
Powered by